Dokáže próza zajať Sarah Ruhl? Básnik podľa prírody a dramatikka z obchodu sa zhmotňuje medzi davom obedov, akoby sa z ničoho nič nemilovala, naklonila sa láskyplne nad kočík a jej tvár zatienila poddajná pletená čiapka. Miesto: Café Fiorello, populárna reštaurácia na Broadwayi naproti Lincoln Center v New Yorku, kde Ruhlova hra Čistý dom ukončila koncom januára veľmi uznávaný štvormesačný beh. „Toto je Anna,“ hovorí Ruhl, držiac dievčatko, gigantické po dobu desiatich mesiacov, ktoré sa pozerá na svet s budhistickým postojom. „Keď vyšla, mala desať libier,“ dodáva Ruhl. „Vážne vážila na mojom ráme.“ Hrdá matka, 33 rokov, je kúsok veci - jahodová blondínka, ktorá je bezbožná, ale v žiadnom prípade nie je dramatická. Hovorí ticho, pokojne, často súhlasne prikývne alebo bzučí. Zaráža sa na myšlienke, že jej dialóg - a niekedy dokonca aj jej divadelné smery - vyvoláva Emily Dickinsonovej. "Milujem Emily Dickinsonovú!" ona povedala. „Milujem jej krátke, silné, malé slová - a jej pomlčky, v ktorých žijú hrozné významy. Emily Dickinsonová! Som rád, že hovorím anglicky.“ Pod miernou fasádou je Ruhl, rovnako ako Dickinson, divoký originál. „Keď som počul čítanie prvých dvoch scén Čistého domu, kričal som,“ hovorí kolega dramatička Tina Howe, ktorej 14 divízií dostalo dve nominácie Pulitzera. „Aspoň som sa cítila ako kričať. Jej písanie bolo také neskutočné a šetrné, plné zázrakov a pravdy. Na scénu vystúpil nový talent.“ Ruhl prišiel k Howeovi ako k mentorovi, ale Howe sa zdržal. „Kedykoľvek by prišla k mne Sarah o radu o praktických divadelných veciach, povedal by som múdre a sprá...
