Nová sonda Horizons dosiahla svoj najbližší prístup k Pluto
Päsťami sa do vzduchu dostali malé americké vlajky a dnes ráno sa rozleteli malé americké vlajky ako obrovský dav v konferenčnej miestnosti Laurel, Maryland, ktorá potešila najbližší prístup k Plutu. O 7:50 ET, kozmická loď prešla okolo povrchu Pluta vo vzdialenosti asi 7,706 míle, bližšie k malému svetu, než väčšina satelitov GPS sa dostala na Zem. Po popoludňajšom nervóznom očakávaní sa v 8:52 hod. ET, as, vedúci misijnej misie v Laboratóriu fyziky aplikovanej fyziky Johna Hopkinsa, oznámil svetu, že kozmická loď urobila svoj očakávaný signál „doma domov“ - potvrdenie, že prelet bol skutočne úspešný a že kozmická loď je zdravá a pripravená niektoré zo svojich prvých údajov z stretnutia. "Je tu trochu drámy, pretože toto je skutočné skúmanie. Nové Horizonty lietajú do neznáma," povedal manažér misie Juhozápadného výskumného inštitútu počas ranného briefingu hneď po prelete. "Ak si myslíte, že dnes je veľký, počkajte do zajtra a na druhý deň. To je len začiatok," neskôr spolupracovník NASA pre vedecké misie John Grunsfeld povedal davu počas post-signálneho briefingu. "Ako tím sme všetci urobili históriu. Toto sa nikdy nemôže opakovať. Toto je v knihách dejín." Ako súčasť svojej poslednej bezpečnostnej kontroly pred preletom, New Horizons vyžaroval jeden farebný obraz Pluta s vysokým rozlíšením, videný vyššie, ukazujúci prekvapivo pestrý terén na tomto cudzom svete. S rozlíšením asi 2,5 míle na pixel, ohromujúci obraz ukazuje na možnú tektonickú aktivitu a silné atmosférické cykly, hovorí Stern. "Tento obrázok je orientovaný na sever na vrchol. Temné oblasti sú blízko rovníka Pluta," hovorí. "Môžeme vidieť históriu dopadov, históriu povrchovej aktivity. Ale zajtra vám ukážeme obrázky s desaťnásobkom tohto rozlíšenia. Pluto má oveľa viac, aby nás mohlo naučiť s dátami prichádzajúcimi dole." Dôvod pre dlhé meškanie medzi preletom a signálom domov je viazaný na dlhú cestu New Horizons bol navrhnutý tak, aby vydržal, hovorí Bowman. Na zabezpečenie svojho zdravia počas cesty, tím chcel, aby kozmická loď mala čo najmenej pohyblivých častí, a tak anténa, ktorá prenáša dáta, je pevným nástrojom. Kozmická loď sa musí zamerať na Zem vždy, keď chce komunikovať, a to nie je vždy najlepšia pozícia pre zozbierané údaje. "Je to najbližší prístup, a to je, keď sa dostane najlepšia veda," povedal Bowman novinárom počas pred-stretnutie briefing. "Nechceme, aby sa obrátila na Zem a hovorila s nami - chceme, aby to robila veda." Napriek tomu, že kozmická loď je v tomto vedecky kritickom čase mimo dosahu, tím misií je presvedčený, že všetko, čo je v jeho choreografickom tanci, sa deje podľa plánu. "Vždy hovoríme o tom, že kozmická loď je ako dieťa, ako teenager," povedal Bowman. "Práve teraz nie je nič, čo by operačný tím mohol urobiť. Musíme len veriť, že sme ho dobre pripravili a poslali ho na jeho cestu." Stern bol tiež rozhodný, poznamenal, že tím urobil hodiny modelovania a zozbieral množstvo údajov o všetkých bezpečnostných rizikách, ako sú trosky okolo Pluta, ktoré by mohli poškodiť rýchlo sa pohybujúcu kozmickú loď. Pravdepodobnosť, že sa niečo pokazí, je veľmi nízka. "Pravdepodobnosť straty má hornú hranicu okolo 2 častí v 10 000 - mohli by ste lietať stovky nových horizontov cez systém Pluto a očakávať, že prežijú," povedal. Na základe šance, že sa niečo zlomilo, New Horizons brali dáta bez rizika, zbierali a prenášali kľúčové úryvky pre hlavné ciele misie zakaždým, keď poslali správu o zdravotnom stave. To zahŕňa novo prichádzajúci obraz, rovnako ako zábery veľkého mesiaca Charon, mapovanie, spektroskopia, tepelné údaje a informácie o prostredí prachu a plazmy v okolí Pluta a jeho mesiacov. Dnešný signál, zatiaľ čo znamenie úspechu, nezahŕňal žiadne ďalšie ukážky. "Signál, ktorý sme dnes večer dostali, bol úplne inžinierskymi údajmi ... dnes večer sa nevrátili žiadne vedecké údaje," povedal Stern počas večerného briefingu. "Chceli sme, aby táto správa bola čo najkratšia, pretože akonáhle to skončí, New Horizons sa vrátili do práce, aby zhromaždili tieto údaje." Teraz, keď manažéri misií vedia, že plavidlo je bezpečné a naložené dátami, tím netrpezlivo čaká na nové kolo vedeckých divov, ktoré budú zajtra ráno. "Je to naozaj úžasné ... zotavenie bolo bezchybné. Boli sme na výzvu - stretli sme sa s ňou," dodal Bowman. "A na osobnú poznámku, nemôžem vyjadriť, ako sa cítim, že som dosiahol detský sen o prieskume vesmíru. Som dosť ohromený v tomto momet. Prosím, povedzte svojim deťom a komukoľvek tam vonku: Robte to, čo ste Dajte si tú výzvu a nebudete ľutovať. Poznámka: Tento príbeh bol aktualizovaný správou o úspešnom signáli z sondy New Horizons.
Nová sonda Horizons dosiahla svoj najbližší prístup k Pluto
Päsťami sa do vzduchu dostali malé americké vlajky a dnes ráno sa rozleteli malé americké vlajky ako obrovský dav v konferenčnej miestnosti Laurel, Maryland, ktorá potešila najbližší prístup k Plutu. O 7:50 ET, kozmická loď prešla okolo povrchu Pluta vo vzdialenosti asi 7,706 míle, bližšie k malému svetu, než väčšina satelitov GPS sa dostala na Zem. Po popoludňajšom nervóznom očakávaní sa v 8:52 hod. ET, as, vedúci misijnej misie v Laboratóriu fyziky aplikovanej fyziky Johna Hopkinsa, oznámil svetu, že kozmická loď urobila svoj očakávaný signál „doma domov“ - potvrdenie, že prelet bol skutočne úspešný a že kozmická loď je zdravá a pripravená niektoré zo svojich prvých údajov z stretnutia. "Je tu trochu drámy, pretože toto je skutočné skúmanie. Nové Horizonty lietajú do neznáma," povedal manažér misie Juhozápadného výskumného inštitútu počas ranného briefingu hneď po prelete. "Ak si myslíte, že dnes je veľký, počkajte do zajtra a na druhý deň. To je len začiatok," neskôr spolupracovník NASA pre vedecké misie John Grunsfeld povedal davu počas post-signálneho briefingu. "Ako tím sme všetci urobili históriu. Toto sa nikdy nemôže opakovať. Toto je v knihách dejín." Ako súčasť svojej poslednej bezpečnostnej kontroly pred preletom, New Horizons vyžaroval jeden farebný obraz Pluta s vysokým rozlíšením, videný vyššie, ukazujúci prekvapivo pestrý terén na tomto cudzom svete. S rozlíšením asi 2,5 míle na pixel, ohromujúci obraz ukazuje na možnú tektonickú aktivitu a silné atmosférické cykly, hovorí Stern. "Tento obrázok je orientovaný na sever na vrchol. Temné oblasti sú blízko rovníka Pluta," hovorí. "Môžeme vidieť históriu dopadov, históriu povrchovej aktivity. Ale zajtra vám ukážeme obrázky s desaťnásobkom tohto rozlíšenia. Pluto má oveľa viac, aby nás mohlo naučiť s dátami prichádzajúcimi dole." Dôvod pre dlhé meškanie medzi preletom a signálom domov je viazaný na dlhú cestu New Horizons bol navrhnutý tak, aby vydržal, hovorí Bowman. Na zabezpečenie svojho zdravia počas cesty, tím chcel, aby kozmická loď mala čo najmenej pohyblivých častí, a tak anténa, ktorá prenáša dáta, je pevným nástrojom. Kozmická loď sa musí zamerať na Zem vždy, keď chce komunikovať, a to nie je vždy najlepšia pozícia pre zozbierané údaje. "Je to najbližší prístup, a to je, keď sa dostane najlepšia veda," povedal Bowman novinárom počas pred-stretnutie briefing. "Nechceme, aby sa obrátila na Zem a hovorila s nami - chceme, aby to robila veda." Napriek tomu, že kozmická loď je v tomto vedecky kritickom čase mimo dosahu, tím misií je presvedčený, že všetko, čo je v jeho choreografickom tanci, sa deje podľa plánu. "Vždy hovoríme o tom, že kozmická loď je ako dieťa, ako teenager," povedal Bowman. "Práve teraz nie je nič, čo by operačný tím mohol urobiť. Musíme len veriť, že sme ho dobre pripravili a poslali ho na jeho cestu." Stern bol tiež rozhodný, poznamenal, že tím urobil hodiny modelovania a zozbieral množstvo údajov o všetkých bezpečnostných rizikách, ako sú trosky okolo Pluta, ktoré by mohli poškodiť rýchlo sa pohybujúcu kozmickú loď. Pravdepodobnosť, že sa niečo pokazí, je veľmi nízka. "Pravdepodobnosť straty má hornú hranicu okolo 2 častí v 10 000 - mohli by ste lietať stovky nových horizontov cez systém Pluto a očakávať, že prežijú," povedal. Na základe šance, že sa niečo zlomilo, New Horizons brali dáta bez rizika, zbierali a prenášali kľúčové úryvky pre hlavné ciele misie zakaždým, keď poslali správu o zdravotnom stave. To zahŕňa novo prichádzajúci obraz, rovnako ako zábery veľkého mesiaca Charon, mapovanie, spektroskopia, tepelné údaje a informácie o prostredí prachu a plazmy v okolí Pluta a jeho mesiacov. Dnešný signál, zatiaľ čo znamenie úspechu, nezahŕňal žiadne ďalšie ukážky. "Signál, ktorý sme dnes večer dostali, bol úplne inžinierskymi údajmi ... dnes večer sa nevrátili žiadne vedecké údaje," povedal Stern počas večerného briefingu. "Chceli sme, aby táto správa bola čo najkratšia, pretože akonáhle to skončí, New Horizons sa vrátili do práce, aby zhromaždili tieto údaje." Teraz, keď manažéri misií vedia, že plavidlo je bezpečné a naložené dátami, tím netrpezlivo čaká na nové kolo vedeckých divov, ktoré budú zajtra ráno. "Je to naozaj úžasné ... zotavenie bolo bezchybné. Boli sme na výzvu - stretli sme sa s ňou," dodal Bowman. "A na osobnú poznámku, nemôžem vyjadriť, ako sa cítim, že som dosiahol detský sen o prieskume vesmíru. Som dosť ohromený v tomto momet. Prosím, povedzte svojim deťom a komukoľvek tam vonku: Robte to, čo ste Dajte si tú výzvu a nebudete ľutovať. Poznámka: Tento príbeh bol aktualizovaný správou o úspešnom signáli z sondy New Horizons.
Pompomy, Vodné lampióny,